Jone´s Blog

Just another WordPress.com weblog

Los libros prohibidos. August 7, 2007

Filed under: Digital Resources Management — juanitabanana @ 8:10 pm

El Índice de libros prohibidos es una lista de textos proscritos por ser dañinos a la fe, ya que eran contrarios a la moral o podían confundir a los creyentes. Este quedó atrás, poco después del Concilio Vaticano II (1962-1965), al igual que las penas de excomunión que conllevaba. Pero la prohibición de libros, aunque no sea a causa de la religión, sigue existiendo. Hoy en día, sigue habiendo prohibición de libros. Un ejemplo perfecto sería, la oposición de la Iglesia ante la publicación del “Código da Vinci”.

la-puntilla_la-prohibicion.jpg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Las listas negras.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Antes de que existiera el índice, los impresores estaban obligados a someter a censura lo que querían editar. Fue en el pontificado del Papa León X (1513-1521) que se pensó crear un listado que incluyera los textos prohibidos. Así, las primeras listas fueron el índice de Venecia (1543) y el de Lovaina (1546).

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Paulo IV (1555-1559) ordenó un índice a los Inquisidores y en 1571, el papa Pío V instituyó la Congregación del Índice de los Libros Prohibidos, que se integraría más tarde con varios cardenales y un prefecto. El índice incluía obras contrarias a la fe católica (no solo libros heréticos sino traducciones de la Biblia en lenguas vulgares o polémicas), de nigromancia o astrología, textos lascivos o de amores que dañan las costumbres cristianas; obras sin nombre de autor, impresor o lugar y fecha de edición; y obras que atentan contra la buena reputación del prójimo.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Se publicaron alrededor de 30 índices entre 1590 y 1948. Once de estos en el siglo XX. El índice fue eliminado por el Papa Paulo VI, en 1966.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          El actual código de Derecho Canónico, le dedica el título IV del libro III a los instrumentos de comunicación social y los libros. En el canon 831 dice: “Sin causa justa y razonable, no escriban nada los fieles en periódicos, folletos o revistas que de modo manifiesto suelen atacar a la religión católica o a las buenas costumbres; los clérigos y los miembros de institutos religiosos sólo pueden hacerlo con licencia del Ordinario del lugar”.                                                                                                                                                                                                                    

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Algunos libros prohibidos en distintas culturas:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ·         Los versos satánicos (1988), del escritor británico Salman Rushdie, fue tachada de blasfema por un ministro indio. Grupos árabes del mundo la quemaron en las calles. El autor recibió amenazas de muerte. En febrero de 1989, el Ayatollah Jomeini, líder iraní, lo condenó a muerte. Hizo un llamado a los místicos musulmanes a “ejecutarlo lo más rápido posible”.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ·         En 1933, el régimen nazi, asegurado en la ley de la protección del pueblo alemán, restringió la libertad de prensa y promovió el ataque a las bibliotecas, que quemaron libros de autores judíos o comunistas. Estudiantes de las juventudes nazis quemaron libros de Sigmund Freud, Franz Kafka, Thomas Mann y Marcel Proust, entre otros clásicos de la literatura y la ciencia.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ·         El régimen del generalísimo Francisco Franco, en España, que comenzó en 1938, ordenó quemar todo tipo de libro que conteniese ideas marxistas, liberales y separatistas. Antes de su publicación, los libros debían ser llevados a los censores. Estos se ocupaban de subrayarlos con rojo y luego los devolvían con un texto de instrucciones sobre lo que debía suprimirse o suavizarse. Fueron prohibidas muchas novelas, como por ejemplo, la de Ernest Hemingway títulada “Por quién doblan las campanas”, así como textos de Francois Mauriac y Albert Camus. También dramaturgia de Federico García Lorca y obras como “La colmena”, de Camilo José Cela, quien en algún momento de su vida tuvo que imprimir sus libros en América.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ·         En la China del siglo II a. C., el rey Shi Huandi hizo quemar todos los escritos de Confucio. También ordenó quemar todo lo que no tratara sobre agricultura, medicina y poesía. Por ocultar un libro, una persona podía ser condenada a trabajar en la construcción de la gran muralla.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ·         “Mein Kampf” (Mi lucha), publicado en 1926, fue escrito por Adolf Hitler durante su encarcelamiento después de intentar un golpe de estado. Su título inicial era Cuatro años y medio de lucha contra mentiras y actos de cobardía. Gracias a su éxito en ventas, su autor financió las operaciones iniciales de su partido. Contiene las ideas principales del régimen nazi y durante el Tercer Reich, fue libro de texto en las escuelas y vendió más de seis millones de ejemplares. Hoy en día, está prohibido en Alemania y Austria, donde hay pena de cárcel por comprarlo o venderlo, así como en Israel, Portugal, Suiza, Letonia, Hungría y Noruega.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ·         Sobre la destrucción de la biblioteca de Alejandría, que al parecer contenía originales de las obras de Aristóteles, hay varias hipótesis. Sufrió atracos y quemas por parte de cristianos seguidores del patriarca Teófilo en el 391. La versión más publicada sobre su destrucción dice que fueron los árabes, bajo el reinado de Omar I, al que le atribuyen la orden de quemarla con la siguiente frase: “Si los libros contienen la misma doctrina del Corán, no sirven para nada porque repiten; si los libros no están de acuerdo con la doctrina del Corán, no tiene caso conservarlos”.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            En mi opinión, en general, siempre hay libros más polémicos que otros. Siempre habrá libros que molesten a ciertas sociedades o a ciertas personas con un gran poder, pero es inevitable decir que somos libres de expresar lo que sentamos así como de saber lo que piensan los demás. ¿Quién tiene derecho a prohibir un libro? No nos damos cuenta de que si prohibidos ciertos libros, a la vez, estamos prohibiendo el culturizarnos y el aprender cosas nuevas.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fuente:

  • Liliana Martínez Polo. (1 abril 2005). La prohibición de libros es tan antigua como la escritura, y sigue en la actualidad. Fecha de consulta: el 07 de agosto, 2007 a las 19:27 en: Librínsula.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s